Λάθος στη μετάφραση το photoshop από τα πορτοκαλί «παπαγαλάκια»

Το anorthosis24.net τρύπωσε στο γραφείο του Πρόδρομου Πετρίδη και σας μεταφέρει τη συνομιλία που είχε με τα πορτοκαλί παπαγαλάκια που θέλησαν να μας περάσουν την παττίχα για μάππα. Ή μήπως το αντίθετο;

Ρε, τι εν τούντα μασκαραλίκια;
Ρε, τι εν τούντα μασκαραλίκια;
Μάστρε, εν μας είπες να κόψουμε το καρπούζι που τη μέση;
Μάστρε, εν μας είπες να κόψουμε το καρπούζι που τη μέση;
Εν για τους διαιτητές που είπα το φίφτι-φίφτι!
Εν για τους διαιτητές που είπα το φίφτι-φίφτι!
Please μεν με στείλεις σπίτι μου!
Please μεν με στείλεις σπίτι μου!
Αλλά τζιαι έτσι να ήταν, εσείς έκοψετε τη μάππα που τη μέση και έβαψετέ την και πράσινη…
Αλλά τζιαι έτσι να ήταν, εσείς έκοψετε τη μάππα που τη μέση και έβαψετέ την και πράσινη…

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ