Φανερά δυσαρεστημένοι από τον τρόπο που μεταφέρθηκαν οι δηλώσεις του Γκόρντον Σίλτενφελντ, στα κυπριακά ΜΜΕ είναι ο Γκόρντον Σίλτενφελντ και η σύζυγος του.
Η σύζυγος του Σίλτενφελντ προχώρησε σε ανάρτησεις φωτογραφικών στιγμιοτύπων από ιστοσελίδες λέγοντας πως ουδέποτε ειπώθηκαν αυτά που μεταφράστηκαν, ενώ παράλληλα προχώρησε παρουσίαση της μετάφρασης και αυτό που δήλωσε ο Σίλτενφελντ.
Αναλυτικά πιο κάτω οι αναρτήσεις της.
Παράλληλα αντέδρασε και ο Σίλτενφελντ αναρτώντας στιγμιότυπο πιο κάτω.
