Το καλοκαίρι του 2017, Τιμούρ Κετσπάγια και Ντένις Πόποβιτς είχαν συνεργαστεί στη Ρωσία και την Όρενμπουργκ. Ο 30χρονος μέσος έσπρωξε την ομάδα του στην νίκη επί της Φάκελ με 0-1 στις 5 Αυγούστου 2017, σκοράροντας το μοναδικό γκολ της αναμέτρησης.
Η σεζόν 2017-2018 ήταν μακράν η κορυφαία στην καριέρα του Σλοβένου διεθνή, σκοράροντας δέκα γκολ και βοηθώντας την Όρενμπουργκ να πάρει την άνοδο.
