Αν είναι κάτι που μας έμεινε από τον Τεντ Φαν Λέουβεν, αυτά είναι τα ποιήματα που έγραψε για κάθε νέα μεταγραφή. Για την απόκτηση «Ίσμα» ο Ολλανδός είχε γράψει μεταξύ άλλων ατάκες όπως:
«Ο Ίσμαηλ Γκονζάλβες είναι τεχνικά και τακτικά ένας παίχτης υψηλού επιπέδου. Έχει φυσικό άγγιγμα της μπάλας, εξαιρετικό σουτ και ικανότητα στην πάσα. Ένας τυπικός, χαρισματικός από την φύση ποδοσφαιριστής, αθλητικός, με καλή κίνηση. Μπορεί να παίξει με την πλάτη στο τέρμα, να κατεβεί πίσω στο κέντρο του γηπέδου, διαθέτει μάτι για αντίληψη του χώρου, μύτη για να μυρίζεται τις ευκαιρίες και πόδια για το σκοράρισμα. Ένα πολυσύνθετος επιθετικός. Αλεπού στην περιοχή, όπως και ντριμπλέρ που μπορεί να δημιουργήσει από μόνος του γκολ. Αυτή η ποιότητα ποδοσφαιριστών με την δημιουργικότητα να «ανοίγουν» παιχνίδια τα οποία υπό κανονικές συνθήκες έμεναν «κλειστά».»
